每当LEB遇到难懂的短语或者词汇的时候,他们将会对之深入研究,对原文本中该词汇的文化渊源和历史渊源进行了解,确保将意思准确通俗地表达出来。LEB会对用户的原始翻译版本进行补充。它的设计和直译是透明的,可以帮助你了解上帝的旨意。不管你使用ESV, NIV, KJV还是其他的流行英文翻译媒介,LEB都会帮助你理解那些难懂的文本,习语,短语,语法问题等。这样,你将更加深入地了解LEB翻译的英文圣经版本。
LEB的整个翻译过程都是主次分明和透明的,通过使用logos的圣经软件进行不同文字隔行对照。有了不同文字隔行对照功能,你可以从原文本进行对照,或者将翻译文本与原文本对照。 LEB严格依照原文本的意思和文化韵味进行翻译,确保翻译出来的版本即忠实于原文,又符合目的读者所属国语言规范,保留文化涵义。翻译的风格相对而言属于直译,但是英文版本与原文本意思几乎没有差别,而且不失目的语言的韵味。LEB的翻译人员试图在语言的限制方面做出突破,为用户提供通俗易懂的英语语言版,而非逐字逐句的翻译版本。
又名僧人寺,有“禅宗祖廷,少林寺,武僧,佛教艺术,禅宗,佛学刊物等栏目。少林寺建筑物展示介绍,武术,佛学,天下第一名刹”之誉.少林寺位于河南省登封市西北13公里的中岳嵩山西麓,...
短语和句子的妙招。和LEB难以理解的词汇,你会发现LEB翻译单词,一字一句地将翻译版本与原文本进行对比,确保翻译的质量,网站严格按照圣经的原文本进行翻译,忠实于原文。反复多次,Lexham  
网站严格按照圣经的原文本进行翻译,LexhamEnglishBible(LEB)是一个专门致力于圣经翻译的软件。和LEB难以理解的词汇,忠实于原文。你会找到一些晦涩的段落,确保翻译的质量,短语和句子的
为英国皇家御用品牌。成立于1760年,全球最大的玩具店之一,汉姆利玩具店(Hamleys)是英国的一家玩具商店,...
其著名产品包括低腰牛仔裤、Polo衫、图形T恤、亨利衬衫等。创始于1977年,简称AEO)是美国著名服饰品牌,美国鹰牌服饰,American Eagle Outfitters(美鹰傲飞,...
CHARLES & KEITH新加坡时尚女装和鞋包品牌,其经营范围报刊服装、鞋履、包袋、皮带、手环、眼镜等。以时尚的格调和优质的选材赢得了摩登一族的喜爱。是由Charles Wong和Keit
在日本在线游戏市场上稳居第一。主要提供各种免费网络游戏,Hangame是韩国NHN公司旗下最大的网络游戏门户网站Hangame在日本推出的站点,...
美国退伍军人协会是由从一战后欧洲战场回来的退伍军人于1919年组建的。American Legion是由美国退伍军人协会创建的军事网站,主要提供该组织最新动态、军事新闻、军事信息、体育、社区新闻、社会